Real Madrid 2002/03
I september blev det klart. Ronaldo skriver på för Real Madrid för 46 miljoner Euro. De fick ännu en galactico i sitt lag, den tredje i traden efter Luis Figo och Zinedine Zidane. Madrids president Florentino Perez: ”Vi är nöjda med att ha köpt en av värdens viktigaste spelare. En av Real Madrids viktigaste sak är att lagets image och vi alla vet att Ronaldo är en av värdens bästa spelare. Vi vet att vi kommer kunna sälja hans tröjor på smör”. Första tre veckorna såldes det 60 000 tröjor. Fundamentet i Reals transferpolicy var typ: köp bra spelare och kastade de tillsammans.
Real Madrid inledde säsongen med att vinna den Europiska Super Cup mot Feyenoord i Augusti. Ronaldo skrev på för Real Madrid den 8 september. Efter sin första träning så sträckte han säg och denna gång fanns det ingen Cuper att skylla på. Han var borta hela september. Men den 6 oktober skulle han vara tillgänglig mot Alaves. Ronaldo fick ifrån bänken se laget ta ledningen efter bara en minut, Zinedine Zidane skruvade mästerligt in en placering rakt in i krysset.
Vid ställningen 2–1 i andra halvlek så fick Ronaldo debutera. Det blev en drömdebut och han gjorde två mål i 5–1 vinsten i Estadio Santiago Bernabéu. Hans första mål kom efter 60 sekunder, direkt efter hans inhopp. ”Jag är jätteglad, jätteglad. Mina mål är dedikerade till folket i Madrid och jag hoppas att jag gjorde de gladare. Jag hoppas att göra flera mål”. Supportrarna hade nu stora förväntningar på hans säsong efter hans strålande debut. Madrid hade börjat ligan lite långsamt och efter några omgångar mötte man topplaget säsongen Real Sociedad hemma på Santiago Bernabéu, matchen slutade 0–0. Supportrarna tog ut sin ilska på Ronaldo: ”Jag förstår fansens ilska och att de protesterad eftersom detta var min sämsta match i hela min karriär.” Michel Salgado, ytterback i klubben: ”Ronaldo är inte är inte i sitt bästa och det vet han om”. Det börjar nu skrivas nu att Ronaldo gillar att hänga på sin favoritplats, Hard Rock Café där det säljer goda hamburgare och pommes.
I nästa match mot Barcelona skulle han återvända till arenan som han härskade över under säsongen 96/97, men det skulle inte bli av eftersom han hade influensa. I slutet av 2002 skulle Ronaldo kamma hem Balon d´Or som Europas bästa spelare och FIFA:s egna pris: World Player of the Year.
Han hade utnämnts av FIFA tre gånger som årets spelare. Men de fanns andra åsikter också, Johan Cruiyff, Barcelona legend (Cruiyff hade också fått pris som värdens bästa tre gånger, exakt lika många gånger som Ronaldo) han säger så här i alla fall: ”Thierry Henry, Raúl och Roberto Carlos förtjänar priset mer. Ronaldo hade ett mycket bra VM men han spelade för lite matcher under säsongen medans Thierry Henry hade en mycket fantastisk säsong. Raúl har också spelat en bra fotboll i några år nu och Roberto Carlos har haft ett mycket bra år.” Skeptisarna i Madrid tog Ronaldos pris med en nypa salt. Dom ville ju se Ronaldo prestera för deras klubb, de bryr säg inte om de tidiga, det är nu och framtiden som gäller för dem.
Sista matchen innan jul uppehållet skulle Ronaldo och Real spela final Copa Intercontinental mot de sydamerikanska vinnarna Olympia. Matchen spelades i japan, Yokohama stadium, där Ronaldo avgjorde VM finalen. Han var oerhört populär Asien och när laget landade så var det fullt med Japaner för att få en skymt av Ronaldo. Tröjförsäljningar sålde som smör: ”Det känns skönt att vara tillbaka till Yokohama Stadium och att vinna VM här var en speciell händelse. Men nu till hör det förflutna och jag hoppas att jag ska kunna skriva historia imorgon också. En av anledningarna varför jag kom till Real Madrid var på grund av deras långa historia.” Real Madrid vann finalen med 2–0 efter mål av Ronaldo och Guti. Ronaldo blev utsedd till matchens bästa spelare.
I en Champions League match mot Dortmund i februari så vann Real Madrid med 2-1 i Tyskland och Ronaldo var helt iskall under matchen igenom och gjorde knappt något. Franz Beckenbauer, Tysklands störtas spelare någonsin, yttrar sin åsikt: ”Ronaldo ser fortfarande att väga 4 kilo för mycket och han såg inte intresserad ut mot Dortmund. trots att han gjorde mål så var hans insats inte bra. När han lämnade planen såg Real Madrid mycket bättre ut som lag.” Hans tränare Vicente del Bosque hade också varit inne på samma spår: ”I Real Madrid har vi en stark enhet men det är bara en spelare som sätter sig själv före laget. Alla spelare vi har, med undantag en är fokuserade för att jobba för laget. Den ända spelare som är annorlunda jämfört med de andra är Ronaldo.” Eftersom Ronaldo är en Galactico värvning så var del Bousqe nästan tvungen att spela Ronaldo. Intressanta med Dortmund matchen är att det var Ronaldo som avgjorde matchen med sitt 2-1 mål. Ronaldo gjorde en ”Romario” insats d.v.s. se helt ointresserad ut hela matchen men när chansen dyker upp så avgör han tillställningen.
Raul lämnar planen som en hjälte och Ronaldo får mer busvisslingar en hyllningar. I en match så värmer Morientes upp ganska länge och när det återstår fyra min kvar så vägrar han hoppa in. Det kom ni rykten att Madrid fansen och klubbmedlemmar tyckte att han fick spela på grund av gamla meriter, att han var ute sent i Madrid för äta god mat och spela golf (han sträckte säg faktiskt när han spelade golf och missade matchen mot Salamanca). Madrids målvakt Iker Casillias: ”Han förde med sig skoj och ett leende från ena örat till det andra. Ingen tog bort det. Och framför allt hade han sin onda tvilling i Roberto Carlos. Du kan bara föreställa dig vad de hade för sig (skratt).
Vincente Del Bosque (tränaren): ”Han gillade att ha kul, att roa sig”
Trots att han gjorde mål regelbundet så kom kritiken, för att det är just Ronaldo fenomenet vi snackar om. Madrid fansen är inte dumma, dem vet hur bra Ronaldo är och vad han kan göra på en fotbollsplan. I den sista gruppspelsmatchen i mars i det kyliga Lokotiv Moskva så vann Madrid måste matchen med 0–1 och det var Ronaldo som gjorde det viktiga målet som tog laget vidare till kvartsfinal. Han gjorde inte så mycket i matchen men han gjorde det han är anställd för, att göra mål. Emerson, klubbkamrat i landslaget: ”Kritiken var inget nytt för han. Han har fått leva med den eftersom han är Ronaldo helt enkelt”. Matchen dessförinnan gjorde han tre mål i 1–5 vinsten borta mot Alaves, Raul gjorde de andra två målen. I nästa match mot Rayo Vallecano så gör Ronaldo enligt han själv sin sämsta match denna säsong. Laget ligger under med 0–2 hemma och när Ronaldo blir utbytt började Real spela bra. I den 85:e och i den 90:e min gör inhopparen och publik favoriten Morientes båda målen och vänder matchen. Vid detta tillfälle ligger Ronaldo på en andra plats i skytteligan. Och man ska också komma ihåg att han inte hade en bra försäsong med strulet i Inter och att han blev skadad direkt när han anlände till Spanien.
Europa Kvartsfinal
Några dagar senare skulle Real Madrids galacticos mötta Manchester Utd i kvartsfinal i Champions League och matchen sågs som ”Giganternas Kamp”. När det blev United så dansade killarna runt i omklädningsrummet och jublade.
Utdrag från Erik Nivas podcast When We Where Kings: När lottningen blev klar så uppfattades det som av vissa som en mardrömslottning, Man Utd ansågs var ett av Europas starkaste lag, nästan hela stommen som hade varit med och vunnit Champions League fanns kvar, och om något så hade de blivit lite bättre. Men när den där bollen hade dragits och att det stod klart att Real Madrid skulle möta Man Utd, så blev det ett jättejubel i Galacticos omklädningsrum. De hoppade och dansade. För att hur dom såg det, så var det kul att få möta en sådan karismatisk klubb och eftersom att det inte fanns någon chans att de skulle förlora.
Figo gör ett drömmål i början av matchen och sedan tar Raúl över showen och gör både 2–0 och 3–0, tidigt i andra halvlek (Slutar 3-1). Man Utd spelaren David Beckham, sade något liknande: ”Den fotboll som Real Madrid spelade ikväll, det var fotboll som jag faktiskt aldrig tidigare hade sätt.” Gary Neville, ytterback i Man Utd: ”De spelade som Harlem Globetrotters i första halvlek. Det var nästan så att man tappade andan. Folk säger att vi hade för stor respekt för dem och att vi var nervösa, men ibland handlar det om andra faktorer. De är kapabla att spela en underbar fotboll”.
Dagen efter så hyllades Zinedine Zidane, Raul, Figo och Roberto Carlos i media. Eftersom de var dom som stod för underhållningen. Ronaldos undvek man att skriva om i tidningarna. Ronaldo blev utbytt till små busvisslingar från publiken. Han hade inte mycket rätt i matchen och var inte så rörlig. Man får inte heller glömma Claude Makelele, Michel Salgado nämner honom som en spelaren som fick allt och fungera. En spelare som Madrid hade otroligt svårt att ersätta innan man hittade Xabi Alonso sju år senare typ. ”Vi kunde precis göra vad vi ville offensivt tack vare hans (Makelele) hårda arbete i defensiven,” berättar Salgado.
Om man ska jämföra med Raul som kämpar, sliter, möter boll, sticker i djupet och försöker göra sina lagkamrater bättre. Så levde Ronaldo mycket på sin talang, Madrid publiken ville åtminstone att han visar känslor på plan, för han kan kunde se ointresserad ut under matcherna. En Ronaldo innan alla hans skadeproblem skulle man inte se han tappa bollkontrollen, krångla eller ta mycket tid på säg för att göra någonting. När han var 20 så skulle han inte tänka så mycket, han skulle bara spurta förbi med bollen. De jobbigaste för en snabb spelare är när han tappar sin snabbhet. Att Raul skulle bli utvisslad finns inte på kartan, för han att kämpar under matcherna. Så här säger han efter matchen: ”Jag tar allt buades och visslandet väldigt lugnt. Du kan inte alltid vara i toppform. Real Madrid supportrarna är väldigt krävande, det är en stor press men jag kan hantera det. Jag är säker att med tiden kommer det att lösa säg”.
Den 23 april 2003
En vecka senare, returmatchen i Manchester. Ett kokande Old Trafford stod bakom laget och förväntade säg en historisk vändning. Men efter 12 minuter spelade så slår Guti en pass från mittfältet till Ronaldo som gör 0-1. Målet kom efter att Rio Ferdinand inte hängt med i markeringen på Ronaldos smarta löpning. Han sköt ett skott precis utanför straffområdet som letade säg in i Fabien Barthez första stolpe. Några menade att Barthez bodde ha tagit den eftersom det var ”målvaktens hörn” men Ronaldo hade överraskat alla med att skjuta direkt och han fick till ett skott som hade en bra hastighet. Precis innan första halvlek tar slut kvitterar Van Nistelrooy.
I början av andra halvlek gör Madrid och Ronaldo mål igen 1–2 i den 50:e min och han gör sitt andra mål på Old Trafford, de engelska kommentatorerna sa ”breathtaking football of Real Madrid”. United kvitterar och kommer tillbaks och jämnar ut siffrorna igen, Helguera gör självmål i den 52:e min 2–2, men målfesten tar inte slut. I den 59:e min så driver Ronaldo bollen mot engelsmännens straffområde, försvararna backar och avvaktar av respekten av att han kunde hitta på något. Ronaldo tar ett skott från ca 26–27 meter som går in i mål. Vilken träff han fick till, bollen gick som en båge över Barthez. Vilket hattrick! 2–3 nu. I den 71 min så kvitterar Man Utd genom David Beckham 3–3 och 14 min senare tar Man Utd ledningen genom en frispark av Beckham, 4–3. United behövde nu göra två mål till för att gå vidare. Men uppförsbacken och tiden var knapp.
Dubbelmötet slutade sammanlagt 6–5 till Real Madrid. En Manchester supporter som var på matchen säger: ”Detta var förmodligen den bästa matchen jag har fått bevittna under hela mitt liv. Fansen var magnifika, Manchester United var magnifika och Real Madrid var ”out of this world”. Under slutet av matchen bytts Ronaldo ut och samtliga 67 000 i arenan ställde säg upp och applåderade matchens stora stjärna.
”Jag blev stort imponerad av Man Utd supportrarna,” har han sagt i efter karriären. ”Det händer inte ofta i din karriär där man åker till en borta arena och fansen till det förlorande hemma laget applåder för vad man har gjort. Sånt händer mycket sällan i fotboll och för mig var det jättevackert, och det var inte vad jag hade förväntat mig.”
Manchester United försvararen Rio Ferdinand: ”R9 är den enda spelaren som jag har spelat mot och innan matchen har jag legat i min säng kvällen innan… shit. Och jag träffade honom efter operationen och han var fortfarande galen. Ronaldo slog ett hatrick på old trafford och fick stående ovationer. För att en försvarare ska se motståndarens anfallare få stående ovationer på min hemmaplan, måste betyda att han ha gjort några dåliga saker på mig. Men Fabian Barthez svek mig lite grann den dagen och lade inte armarna till höger vid första målet.”
Efter första matchen i Madrid så undvek media att skriva någonting om honom. Men nu kunde de inte undvika. Det skrevs inte om Zidane, Figo eller de andra. Pressen var fullständigt lyriska över Ronaldo efter sin uppvisning på Old Trafford och man skrev några sidor om honom i sina respektive tidningar. Steve McManaman, mittfältare i Madrid: ”Hattricket på bortaplan på Old Trafford var en höjdpunkt i en stor match. Det var inte vi som spelade ut dom, det var han.” Real Madrids sportchef Jorge Valdano: ”Han hade tre skott på mål och satte tre mål i denna match. Andra spelare behöver flera chanser.” Tränare i Man Utd, Sir Alex Ferguson: ”Idag var det svårt att spela mot Ronaldo. Du kan inte bara förbereda dig för en spelare som producerar någonting speciellt som det tredje målet.” Pierluigi Collina dömde och pratar fortfarande: ”Det var den bästa matchen jag någonsin har dömt. Med tanke på fart, kvalité, det spektakulära och sportmanship”
Roman Abramovich, oligarken från Ryssland, den framtida Chelsea ägaren, var på denna match och ska ha blivit förälskad i sporten efter denna underbara fotbollsmatch. Runt en månad månad senare köpte han upp Chelsea. Han ska nog tacka Ronaldo för sitt fotbollsintresse, för det var ju han som stod för matchens prestationer.
Utdrag från When We Where Kings: De var ju Ronaldos stora kväll, där han verkligen demonstrerade vilken otrolig anfallare han var och avslutare. Han gjorde ett hattrick och gick av till en stående ovation. Det här var ju matchen som förtrollade alla de som tittade på. För där på läktaren sitter Roman Abramovich lite halvt på studiebesök och funderar om han ska investera i sporten. Och så blir han så fängslad, förtrollad och förälskad i fotbollen, genom att se Ronaldos hattrick och de stående ovationerna från supportrarna i Manchester när han blir utbytt. Där och då bestämmer sig Roman att det här med fotboll, det ska jag köra på.
Är du medveten om att ditt hattrick mot Manchester United för Real Madrid i Champions League 2002 inspirerade Roman Abramovich att köpa sig in i fotboll? Får det dig att känna skuld?
Eddie i från Leicester, Tidning FourFourTwo:
Det är en mycket elak fråga. För att säga sanningen visste jag inte den historien om Abramovich. Men jag kan säga att det är bra för Chelsea att ha en så rik ägare. Jag kan inte känna skuld för att ha gjort ett hattrick på Old Trafford. Det var en bra kväll för mig.
Sir Bobby Robson hans tränare från Barcelona tiden:
”Vad ska man säga? Briljant! Vilket Hattrick. Men en sak ska ni vet han är inte 100 % frisk eller åtminstone är han inte samma spelare som han var när jag tränade han i Barcelona före alla skador. Han är bara 80% av sin kapacitet om jag jämför honom när han var i Barcelona, tro mig! Och fortfarande kan han visa upp en sådan match, fantastiskt”. Han kom tillbaka som en hjälte till Madrid och kände säg för första gången accepterad på Bernabeau.
I semifinalen skulle man ta an Juventus i Madrid. Madrid tar ledningen i den 11:e min genom Ronaldo, i den 43 min så kvitterar David Trezeguet. Men det var Roberto Carlos som skulle avgör tungviktsmötet genom att skjuta in ett 2-1 resultat. I returmatchen skulle en småskadad Ronaldo börja matchen på bänken. Real Madrid låg illa ute efter första halvlek efter att Alessandro Del Piero och Trezeguet gjort både 1–0 och 2–0 till ”den gamle damen.” Under andra halvlek bytes Ronaldo in och fixar en straff efter att ha blivit fälld av Paolo Montero, Figo tar straffen och Buffon räddar den. Real Madrid åker ut turneringen efter att Juventus vunnit med 3–1. Ronaldo får nu koncentrera säg för att vinna sin första ligatitel någonsin.
La Liga mästare
Eftersom laget hade en trög start så bjöd man in Real Sociedad i kampen om ligan. Reals offensiv var hur grym som helst men de hade inte en bra defensiv balans. Alla stjärnor, Los Galacticos, var tvungna att spela varje match, trots att de var ur form eller inte spelade bra. Under slutspurten av ligan öser han in mål och hjälper laget att de vinner spanska ligan i sista omgången. De var mästare i Spanien för den 29:e gången i deras historia. I matchen mot Valencia (35 omgången) såg vi glimtar av den gamle Fenomeno Hans tränare Vincente del Bousque berömmer sin spelare: ”Vi snackar nu om värdens bästa spelare. Det han har gjort är att göra oss bättre.” sportchefen Jorge Valdano: ”När Ronaldo attackerar dig, är det som ett par lejon kommer emot dig.”
”När jag var i Barcelona var jag mer spektakulär, men nu är jag mer effektivare”, säger huvudpersonen själv.
När slut signalen mot Bilbao blåstes, firade Madrid spelarna och tog ett hedersvarv runt stadion. Men det slutar inte med firandet. Segermiddagen var grälsjuk. Eftersom det redan fanns spänningar, så kunde något liten grej förstoras upp. Laget fick inte fira i Cibeles. Det uppstod ett uppror mot Florentino Perez. Spelare bråkade sedan med klubben och, sa att vi inte kommer att gå runt staden imorgon. Real Madrid segerfirande en dag senare. lagets engelska mittfältare Mc Manaman: ”Man kunde känna att det fanns spänning. Vi borde ha firat att vi hade vunnit Ligan. Det gjorde vi inte.” Ceremonin blir enkel, då ingen spelare ur laget är planerad att tala till fansen. Claude Makelele: ”Vi firade, men ändå inte. Mycket alvarligt.”
”Jag var också kapten, jag hade varit med klubben en låg tid,” sa Fernando Hierro ”Vi går inte till mottagningen på stadshuset. De firade lite och dagen efter till och med mindre.” Kapten Hierro var mycket arg: ”Vi ville visa att vi inte höll med om vad som pågick”
Jorge Valdano, klubbens general manager, kritiserades för sitt dubbelprat, precis som Florentino Perez var för sin politik, särskilt hans inställning till Morientes och hans auktoritära inställning. Klubben anklagades för att inte respektera sina spelares liv. Veteranen och kaptenen Fernando Hierro hamnade nästan i handgemäng med Valdano. Kanske en revolt? Spelarna pratade till och med om att bojkotta det officiella firandet som var planerat till följande dag. Vid fyratiden var Perez tvungen att slå näven i bordet. Med mikrofonen i handen vädjade han till alla om lugnet, utlovade böter för de som inte ville rätta sig och påminde alla om att det var meningen att de skulle fira titeln.
Med undantag från Steve McManaman, som var ursäktad, och Ronaldo, som påstod att han hade försovit sig, var alla spelare på evenemanget. Bestraffningar delades ut följande dag: samtidigt som han tillkännagav avskedandet av managern Vicente Del Bosque, som orättvist gjordes som en syndabock för debaclet mot Juventus. Klubben avslöjade också att Hierros kontrakt inte skulle förlängas. ”Jag fick höra att mitt beteende i söndags var oacceptabelt, men jag tror att mitt öde har varit bestämd under en lång tid”, sa den tidigare kaptenen.
Trots en säsong som var upp och ner så gjorde han på 44 matcher 30 mål. Steve McManaman: ”När vi vann ligan för första gången tillsammans 2003 gick vi alla ut och firade. Vi drack, åt och dansade. Dagen efter skulle vi närvara på ett formellt evenemang kl. 09:00 för att fira framgången. Ni kan ju gissa vilka två spelare som inte kom dit…?”
